Berlin: Fremdsprachenkorrespondent*in - staatlich geprüft 2026-08-29

Kurzbeschreibung

Die Euro Akademie Berlin bietet dir eine Ausbildung an, die sich an sprachbegabte und kommunikative Personen richtet. Hier kannst du deine Kenntnisse in Fremdsprachen erweitern und erlangst Fachwissen in den Bereichen IT und BWL. Mit dieser Ausbildung bist du in der Lage, in der internationalen Berufswelt tätig zu werden.

Beschreibung

Eintritt in die internationale Berufswelt nach der Ausbildung

In der globalen Arbeitsumgebung gehören Telefonate, Meetings und Verhandlungen in Englisch, Französisch oder Spanisch zu den täglichen Aufgaben. Wenn du ein Interesse für Fremdsprachen hast und eine Ausbildung anstrebst, die aktuelles Wissen vermittelt, ist die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten oder zur Fremdsprachenkorrespondentin eine Überlegung wert. Du lernst alles Notwendige für deinen Einstieg in Unternehmen, die international tätig sind. "Nice to meet you", "enchanté de vous rencontrer" oder "encantado": Deine sprachlichen Fähigkeiten werden gefördert, und du erhältst zudem Kenntnisse in Betriebswirtschaft und IT, die auf dem neuesten Stand sind.

Ausbildung und Karriere

Mit der Entscheidung für die Ausbildung zum/zur Fremdsprachenkorrespondent*in an der Euro Akademie hast du den Grundstein für eine Karriere gelegt. Deine Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen, Wirtschaftsfächern und den gängigen Office-Programmen erhöhen die Chancen auf eine interessante Tätigkeit in einem international operierenden Unternehmen.

Durch die Partnerschaft mit dem internationalen Wirtschaftsnetzwerk „BUSINET – Global Business Education Network“ kannst du andere Lernende aus ganz Europa kennenlernen. Folgende Möglichkeiten stehen dir offen:

• Teilnahme an Online-Konversationsgruppen
• Internationale Seminare in Ländern wie Frankreich, Belgien, den Niederlanden und Schottland
• Vertretung der Euro Akademie auf der jährlichen Student Conference in Antwerpen, Belgien
• Zweiwöchiger Austausch an Partnerschulen in Frankreich und Spanien

Diese Aktivitäten fördern nicht nur deine sprachlichen, sondern auch deine internationalen Kompetenzen.

Nach der Ausbildung hast du vielfältige Einsatzmöglichkeiten als Fremdsprachenkorrespondent*in. Dazu gehören unter anderem:

• Organisation von Messen und Konferenzen
• Übersetzertätigkeiten
• Dolmetschertätigkeiten

Fremdsprachenkorrespondent*innen übernehmen den fremdsprachigen Schriftverkehr und kümmern sich um ausländische Gäste und Geschäftspartner*innen. Sie repräsentieren das Unternehmen im Ausland und bearbeiten kaufmännische Vorgänge. Auch allgemeine Bürotätigkeiten mit modernster Technik sowie die Organisation und das Management von Terminen gehören zu ihren Aufgaben. Arbeitgeber, die nach Fremdsprachenkorrespondent*innen suchen, sind beispielsweise Fluggesellschaften, Reise- oder Messeveranstalter sowie Institutionen, etwa das Auswärtige Amt.

Förderung durch Bildungsgutschein

Die Ausbildung ist von CERTQUA nach AZAV unter der Nummer 2024M100935-10001 anerkannt. Eine Förderung durch einen Bildungsgutschein ist möglich. Bitte besprich dies mit deinem Ansprechpartner oder deiner Ansprechpartnerin bei der Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter. Mit einem Bildungsgutschein kannst du die Ausbildung kostenfrei absolvieren.

Starttermine

Du kannst bei uns zu folgenden Terminen starten:

• 29.08.2026
• 23.08.2027

Inhalt

Neben zwei Fremdsprachen erlernst du betriebswirtschaftliches Know-how und wirst im Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln geschult. Der folgende Auszug aus Fächern und Themen ermöglicht einen Eindruck von der Vielseitigkeit dieser Ausbildung:  
Sprachkompetenz: 

• 1. Fremdsprache: Englisch
• 2. Fremdsprache: Französisch, Spanisch, Russisch oder Chinesisch 
• weitere Sprachen auf Anfrage

Allgemeine Sprachgrundlagen

• mündliche Kommunikation
• Übersetzen allgemein- und fachsprachlicher Texte aus der und in die Fremdsprache
• Korrespondenz
• Präsentieren, Verhandeln, Telefonieren 

Betriebswirtschaftliche Kompetenz:

• Grundlagen der Betriebs- und Volkswirtschaft 
• internationale Wirtschaft 
• Fachkunde und Terminologie Methodenkompetenz
• Office Skills, Management & Organisation 
• Umgang mit modernen Informations- und Kommunikationstechnologien 
• Anwendung der Office-Programme 
• effektive Arbeitstechniken 
• Zeit- und Selbstmanagement

Dauer

2 Jahre

Zugangsvoraussetzungen

• Abitur / Fachhochschulreife 
• gute Englischkenntnisse

Praktika

In den Ferien oder auch nach abgeschlossener Ausbildung besteht die Möglichkeit, ein mehrwöchiges Praktikum im Ausland zu absolvieren. Wir unterstützen gerne bei der Suche nach einem geeigneten Praktikumsplatz und beraten zu Fördermöglichkeiten.  
Zum Beispiel kannst du über das Programm Erasmus+ lehrreiche Erfahrungen im europäischen Ausland sammeln, denn wir sind akkreditierter Partner für Erasmus+! 

Abschluss

• Staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent
• Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin

Prüfung 
Am Ende der Ausbildung kannst du im Rahmen der Abschlussprüfung, die aus schriftlichen und mündlichen Teilen besteht, deine Kenntnisse und Kompetenzen unter Beweis stellen. Die Prüfungen finden gemäß der vom Kultusministerium genehmigten Prüfungsordnung statt.

Aufbauoptionen

Ausbildung bei uns - Studium im Ausland Wenn du dein Wissen vertiefen und erweitern willst, stehen dir unterschiedliche Möglichkeiten offen. Du kannst nach deinem erfolgreichen Abschluss als Fremdsprachenkorrespondent*in an der Euro Akademie ein Aufbaustudium im Ausland anschließen und in 2 (bis 4) Semestern einen Bachelor-Abschluss erwerben.
 
Im Rahmen des Netzwerks BUSINET - Global Business Education Network bestehen Kooperationsabkommen mit Hochschulpartnern, die die Ausbildungen und deren Aufbau und Ablauf auf die Studieninhalte des BA-Studiums der Hochschulpartner abstimmen, sodass ein nahtloser Übergang zwischen Ausbildung im Inland und Studium im Ausland möglich ist. Deinen an der Euro Akademie erbrachten Leistungen werden Credit Points in Anlehnung an ECTS zugewiesen, wodurch dir der Einstieg in das entsprechende Semester an unseren Partnerhochschulen ermöglicht wird. Folgende Bachelor-Abschlüsse sind möglich:

• Bachelor of Arts (Hons) in International Business (Malta Business School, Malta)
• Bachelor of Arts (Hons) in International Business Management (The Technological University of the Shannon, Irland)
• Bachelor of Arts (Hons) Business Studies (European College of Business and Management (ECBM), London, England)
• Bachelor of Arts (Hons) in International Business Management und Advertising, Marketing Communication and Public Relations (Cesine University College Santander, Spanien)

Hinweise

Diese Ausbildung ist schulgeldpflichtig und über Schüler-BAföG förderbar. Die Höhe der monatlichen Schulgebühren hängt vom Haushaltseinkommen ab. Du wirst dazu von uns umfassend beraten, damit dein Ausbildungsstart daran nicht scheitert.
• Bei einem Bruttojahreseinkommen unter 29.420 Euro beträgt das Schulgeld monatlich 100 Euro.
• Bei einem Bruttojahreseinkommen von 29.421 Euro bis 42.000 Euro fallen monatlich 150 Euro Schulgeld an.
• Bei einem Bruttojahreseinkommen von 42.001 Euro bis 55.000 Euro fallen monatlich 220 Euro Schulgeld an.
• Bei einem Bruttojahreseinkommen von 55.001 Euro bis 73.000 Euro fallen monatlich 290 Euro Schulgeld an.
• Bei einem Bruttojahreseinkommen ab 73.000,01 Euro aufwärts ist das volle Schulgeld in Höhe von 390 Euro pro Monat zu zahlen.
Eine Schulgeldminderung kann für jedes Schuljahr beantragt werden. Die Minderung gilt für jedes Schuljahr ab dem Zeitpunkt, an dem die kompletten Unterlagen (Antrag, Checkliste und Einkommensnachweise) bei der Schulleitung eingereicht werden.